Virgínia Carvalho

Psicoanalista. Miembro de la Escola Brasileira de Psicanálise (EBP) y de la Asociación Mundial de Psicoanálisis (AMP). Profesora de la Universidad Federal de Espírito Santo, integrante de la coordinación de la Red Universitaria Americana.

E-mail: virginiacarvalhopsicanalise@gmail.com

Siguiendo la apuesta por transmitir lo nuevo y lo hetero, que se presentan en el campo vivo que puede ser la universidad a partir de la orientación lacaniana, Cythère? lanza su octavo número. ¿Cómo se constituye la relación con el saber en la actualidad, teniendo en cuenta la proliferación masiva de artificios y nuevas nominaciones en la cultura?

En este número, el hilo editorial se trazó en torno a la temática del “El malestar y los artificios en el saber hoy”. De este modo, Cythère? 8 se ha constituido como un registro entusiasta del intenso trabajo entre colegas que se encuentran en universidades públicas y privadas. Este trabajo ha sido realizado en la diversidad de lenguas y culturas donde está presente la Red Universitaria Americana (RUA); la cual busca transmitir la orientación lacaniana y los principios de la Escuela Una en la universidad.

Así, esta revista de la RUA se ha constituido no solo como una revista universitaria que recibe artículos y trabajos científicos por convocatoria abierta, sino también como el espacio elegido por la Federación Americana de Psicoanálisis de Orientación Lacaniana (FAPOL) para la difusión de textos concernientes a las diversas actividades realizadas por el Campo Freudiano en las universidades de América Latina.

Por lo anterior, nuestro lector tendrá la oportunidad de conocer la excelente conferencia que Christiane Alberti dictó en la Universidad de Buenos Aires (UBA), cuando aún presidía la Asociación Mundial de Psicoanálisis. “El malestar en la familia” desarrolla un trabajo profundo sobre el modo en que las familias son nombradas en la contemporaneidad y los efectos de estas transformaciones en la subjetividad de la época. De manera similar, la presidenta de la FAPOL, Fernanda Otoni, estuvo presente en la UBA. Su sorprendente conferencia “Hacer el amor, aún” puede leerse en este número. Ambos trabajos fueron elegidos como los Fundamentos de Cythère? 8.

En Acontece en la Universidad podemos seguir la conferencia de Bartyra Ribeiro realizada en la Universidad Federal de Espírito Santo (Brasil), a propósito de la batalla del autismo. También se podrá apreciar la conversación “La enseñanza en la era de la IA. Tecnofilias y tecnofobias”, realizada por miembros de la Nueva Escuela Lacaniana (NEL) con Domenico Cosenza, actual presidente de la Red Universitaria Europea (RUE).

En Red, tenemos la oportunidad de adentrarnos en la riquísima conversación de la RUA sobre “Los algoritmos del saber: psicoanálisis y universidad”, efectuada en el XII Encuentro Americano de Psicoanálisis de la Orientación Lacaniana (ENAPOL) en el 2025, en Belo Horizonte. Se podrán leer los textos que dieron lugar a dicha conversación y que fueron elaborados a partir de un trabajo en red con diversos psicoanalistas de la Asociación Mundial de Psicoanálisis (AMP) que también son profesores universitarios. Por ejemplo, el lector tendrá la oportunidad de examinar la “sabrosa” intervención de Carolina Koretsky (Universidad París 8), y las Notas de la Conversación establecidas por Vinícius Lima y Bárbara De Munno.

Debido al clima de la temática de la revista, contamos con los textos de Andrea Berger sobre “El saber entre lo sublime, el deseo y el invento” y el de Beatriz Escalera sobre “Juegos en línea, fantasma y goce”, que presentan cuestiones interesantes y de gran relevancia en la contemporaneidad.

Ampliando nuestro radar, se presentan los trabajos de investigación realizados por Denizye Zacharias sobre “La experiencia de supervisión en la universidad”; el de Paula Legey y Marcus André Vieira sobre “El patriarcado y el Nombre del Padre”; la aportación de Pia Marchese sobre “Los algoritmos y el amor”; así como el artículo “Acting out y pasaje al acto en el crimen” por Luis Francisco Camargos y Vinícius Tamanini.

Agradecemos cordialmente a cada uno de los autores, evaluadores, revisores, consultores, directores y a cada integrante de este equipo múltiple y entusiasta que compuso Cythère? bajo mi coordinación durante estos dos años; esto junto con los queridos colegas Guido Coll y Jorge Santiago.

Nuestra invitación es a que puedan saborear los textos de esta edición, dejándose atrapar por ellos al calor de esta transmisión. Deseamos que este trabajo pueda servir a la construcción cotidiana de un saber-hacer con la singularidad en un contexto que le es adverso. Esperamos que haga llegar hasta ustedes la belleza de la Red Universitaria Americana que muestra la potencia y la fecundidad del Campo Freudiano en la cultura.

Como muy bien nos indica la imagen “Digital” que acompaña este número, cedida gentil y generosamente por el artista brasileño Conrado Almada, frente a tantos artificios es importante que inventemos algunas gambiarras.

Revisión y edición de la traducción: Jorge Santiago y Bárbara De Munno